おすすめ英語の絵本 Mary Had a Little Lamb Tomie dePaola for toddlers 幼児向け 

スポンサーリンク

Mary Had a Little Lamb マザーグースにもでてくるこのお話は有名ですね。Tomie dePaola の絵がまた素晴らしい。欧米の方の描くイラストレーションに惚れ惚れしています。なぜこんなあたたかな絵が描けるのでしょう。
最近の日本の挿絵は単調で、皆同じテイストでつまらない・・・嘆かわしいことです。イラストレーターなんかで描いたらダメだよね、手書きじゃないといかん!!

Mary Had a Little Lamb 歌いながらこどもたちと楽しみましょう。

Mary Had a Little Lamb

Mary had a little lamb. Its fleece was white as snow.

fleece(羊の毛) ユニクロのフリースもここからきていたんですねー

And every where that Mary went The lamb was sure to go;

It made the children laugh and play, To see a lamb at school.

メリーのあとを羊がついて歩き、とうとう学校まできてしまいました。子供たちは笑って遊んでいます。学校で羊をみることは滅多にないことですから、喜んでいる様子ですね。

このMary Had a Little Lambは昔から欧米で大変人気のある本です。この本を読んで育ったこの本の大ファンのお母さんがこどものために、孫のために、家庭用や学校用に、永久保存版として置いているとのこと。
マザーグースの童話の中でも有名なこのMary Had a Little Lambは、音楽と心地よいリズムで誰でも自然と口ずさみ、場を楽しくさせてしまう力を持っています。欧米のtoddlerたちの母国語を習得にも一役かっているようですね。

I highly recommend this book!


Mary Had a Little Lamb

スポンサーリンク