The Elephant Tree  Panny Dale おすすめ英語の絵本 象の木 幼児向け 

スポンサーリンク

The Elephant Tree 象さんの木

子供たちの表情が生き生きと描かれているThe Elephant Tree。
みんなで象の木を探しに森の中へ行くお話です。象の木、見つかるのかな?
こどももハラハラドキドキしながら読み進めることができます。

私はこういうタッチの絵が好きですね。温かみを感じますし、こどもの体の特徴をつかんで描写できる画家さん、尊敬しちゃいます。子供らしさを描くこと自体がひとつの技、美、といいますか、表情と動作と絵全体で「こども」が伝わってくるのです。
うまくまるみを帯びたやわらかなこどもたちの顔や体が私は好きなんですね・・・

では物語のあらすじは・・・

The Elephant Tree

The Elephant Tree

Elephant wanted to climb a tree.

So we went to find the elephant tree.

We walked and we walked. We looked and we looked.

“Is this the elephant tree?”  “No,” said the birds. “It’s the bird tree.”

“Is this the elephant tree?”  “No,” said the tigers. “It’s the tiger tree.”

そして次は・・・おおー なんだか怖そうな熊の群れのところへ。
「Are these elephant tree?」という文章が恐らくあって、そのあと

“No,” said the bears. “These are  bear trees.”

となっているのかな、

熊たちにも当然 No! と言われます。 果たして象の木はみつかるのでしょうか? こどもたちと象、うさぎと熊、そしてねずみが一生懸命に森の中を探す様子が描かれていて、ほほえましいですね。象の木がみつかったら、象はそこで何をするのかな?

まさか、木に登れないと思うから・・・体をこすりつけるとか?? ( ◠‿◠ )

お楽しみに!

More from my site

スポンサーリンク